ヨーロッパZOOM講習会(7/14)にお申し込みの方へ

米山章子によるZOOM講習会（7月7日）のご案内

呼吸と発声研究会　米山章子代表 によるオンライン講習会（ZOOM）を開催致します。

内容は7月14日に開催のヨーロッパZOOM講習の予習的な内容になりますが、当日に参加できない方、ご興味のある方もご参加いただけます。
基礎的なレッスン指導ではありませんが、見学的にATTにご興味のある皆様に広くご案内しています。

・内容：『3つの呼吸の空間とその性質、3つの呼吸の空間のつながり。』
・2023年　7月7日（金曜日）19時〜　１時間程度
・録画視聴の申込も可能です
・お申し込み後、お支払い案内 と ログイン情報 をメールにてお送りいたします

お申し込みはメールフォームから『7日講習会参加希望』とご連絡ください。
皆様のご参加をお待ちしています。

申し込みの方にはログイン情報のメールをお送りしています。
未達の方は至急ご連絡ください（7/6）

7月14日開催のヨーロッパATT講習会の参加の皆さまへ

メールにてログイン情報をお送りしております
メール未着の方はご連絡ください

また、米山章子による予習のためのワークを開催します。
ぜひ、ご参加ください

ZOOM講習会の日程変更のお知らせ

Letizia先生　からの事前準備（宿題）の内容をお知らせします。

2名、もしくはグループで　Mitte-Centerに働きかける様々なワーク　をしてください。
実際に面と向かって、又はズームを利用して（できない方は一人で）おこなってください。

それによってどんな感じになったか話し合ってください。
その際、質問したいことなどあれば記録してください。

今回は１時間を　Mitte-Centerについてのワーク、
残りの時間を皆さんがワークを通して感じた事、質問などへのお応えをします。
（今回のレッスン時間で足りなければ、次のレッスンは2時間に）

コロナ禍でしばらく日本に来られていませんが、又皆さんと一緒にワークすることが出来たらとても嬉しいです。

＜Mitteについて＞
ATT呼吸法では上の空間、下の空間、中間の空間があり、
それらの空間を感じたり、体験するために役立つ数々のワークがあります。
Mitteはおへそと胸骨のあいだにある…というだけでなく、身体の体験をも意味します。

Mitteは呼吸の力が出会い束ねられた時に生じます。

Mitteのクオリティーを決めるものは何？
身体的情緒的なクオリティーをどのように認識するか？
自分がMitteにいる時はどんな感じがするか？
自分がMitteと繋がった時どう歌うのか？
これらを自身で問いかけてください。

今回のオンラインセミナーでは
呼吸の様々な方向性〜立ち上がる呼気〜下へ向かう呼気〜水平への呼気〜　を体験し確かめていきます。

Mitteについて質問がある方は事前に　小池　まで質問をお送りください。
講習会は限られた時間ですので、当日に通訳する時間が少しでも短縮出来たら？と思います。

今回はいつもに増してより充実したセミナーになりますように！
宜しくお願い致します。

オンラインワークの日程が決まりましたのでご連絡致します

〈日程〉3月31日（金曜日）19時から
〈講師〉Letizia先生
〈締切〉2月28日
〈参加資格〉ATTワーク参加経験者

〈内容とお願い〉
ATTのワークを通して皆さんは　Mitte（センター）のことはご存じと思います。Mitteは体の中心の場所であるだけでなく、呼吸や感情ともつながっています。Mitteの場所とその働きを、呼気の色々な方向性（上向、下向、水平方向）を体験しながら明確にしていきます。

今回のワークでは、みなさんに予め用意していただきたいことがあります。ワークをより充実するために、Letizia先生からの提案です。参加者の皆様には改めて内容をご連絡致します。

〈参加費について〉
これまで1レッスン150ユーロでしたが、参加者１人（ワンレッスン）24ユーロでと先生方からお願いがありました。それにプラスしてこちら側の事務費（ビデオ編集費、通訳、翻訳料など）が今まで通り毎回18000円かかります。
（例）20名参加の場合、3600円＋900円＝4500円となります。
どうぞご理解いただき、沢山の方のご参加をおねがいします。

〈申込〉

メールフォームに　3月31日参加希望として
お名前
電話番号（前回参加から変更があった方のみ）
をご連絡ください。

皆様のご参加をお待ちしています

〈講師〉Letizia Fiorenza

参加者の皆様方には既に一斉メールにて　ログイン情報　などをご連絡しております。

まだ未達な方は至急
zoom@att-yoneyama.com　または
直接に　小池啓子　or ユッキーまでお問い合わせください。

当日は15分前くらいからZOOM開設予定です

ヨーロッパATTZOOM講習会④
クリフトフ先生によるZOOM講習会が決定しましたのでお知らせ致します。

クリフトフ（Christoph）先生によるZOOM講習会
12月2日（金曜日）  19:00～20:30（90分）
通訳：小池啓子

「柔軟な胸郭」
ワークを通して呼吸や響きの為の共鳴の空間、私達の声での表現力が増すことを試していきます。

参加資格：指導者資格所有者　もしくはATTのレッスンの経験者

参加費：　参加人数で開催費を割ります（前回は2000円で開催できました）
申し込み:　メッセージフォーム から下記をご連絡ください。
「(1)お名前」 「(2)電話番号」「(3)12月2日参加申し込み」

【締切】11月15日
※締切後のキャンセルはご容赦ください

ご参加お待ちしています

参加者の方には既にログイン情報などをお知らせしていますが未達の方は至急ご連絡ください。zoom@att-yoneyama.com

クリフトフ ハベッガー
Christoph Habegger

スイス出身、現在ウィーン在住。チューリッヒの演劇劇場で俳優として教育を受けた後に、ウィーンの音楽大学でミュージカルを学ぶ。18年間チューリッヒ、クアー、レーゲンスブルク、インゴルシュタット、ウィーンの各劇場で俳優として活躍。1922年来、体での会話、ミュージカル、呼吸と発声法を指導。７年間リンツのA.ブルックナー大学で教える。フェルデンクライス身体訓練法を1999年イギリスで習得。2007年ATTの指導者の資格をチューリッヒで取得。1998年来、彼のスタジオをウィーンに持ち、呼吸と体に関するさまざまなワークショップやセミナーを企画。また、自身も指導者としてヨーロッパ各地、日本で教えている。

ヨーロッパATT講師 シルヴィア先生 によるオンライン講習会を開催します。英語によるワークで日本語通訳は松尾幸子さんになります。

皆様も既にご経験されていると思いますが、一つのワークをするのにも色んな方向からのアプローチが出来ます。　今回のシルビア先生のセミナーは「骨盤底とその繋がり」がテーマです。どうぞご期待下さい。

参加者が多ければ参加費が少なくなりますのでふるってご参加ください♪
（１回36000円を参加人数で割ります。　例：10人参加の場合１人3600円）
ホームページにて受付経過（現状料金）を案内できればと思っています。
※ユーロ高により変更の場合があります

【日程】
9月30日　19時（日本時間）より（90分）

【参加資格】
指導者資格所有者　もしくはATTのレッスンの経験者

【申し込み】
メール または　メッセージフォーム から
「(1)お名前」 「(2)電話番号」
「(3)9月30日参加申し込み」と書いてお申し込みください。

【締切】
9月15日
※締切後のキャンセルはご容赦ください

【参加費】
参加人数により変わります!

講師：Silvia Biferale

社会復帰のための治療法をローマの大学で学んだ後、Middendorf教授の知覚可能な呼吸、Maria HoellerのATT呼吸法の教師の資格を取り現在、ATT-International設立の発起人のひとりとして、イタリアの代表をつとめる。ローマに診療所を持ち、カシオペア劇場の演劇部門の俳優たちの講師を務める。又呼吸に関する本のイタリア語翻訳、自身の著作も手掛けている。

ZOOMの使い方はこちらを参考に→ はじめてのZOOM